Prevod od "nu her" do Srpski


Kako koristiti "nu her" u rečenicama:

Vil du gerne til Mount Sinai nu her til aften?
Da li biste otišli u Maunt Sinaj bolnicu danas, veèeras?
Hør nu her, stil dig op ad væggen.
Slusaj, samo se nasloni na zid.
Hør nu her, din lille lort.
Pitaæu te nešto prosto i hoæu jednostavan odgovor...
Se nu her Check hans karakter
Sve iznova, i recite Amen. Takav je pobede znamen.
Bomben befinder sig nu her i USA.
Bomba je u završnici ovdje u SAD-u.
Ok, hør nu her... vold løser ikke noget.
U redu, u redu... nasilje nikad nije donelo dobroga
Hør nu her, det er normalt ikke at glemme sin første kærlighed.
Slušaj, normalno je da prvu ljubav nikad ne zaboraviš.
Først Polen, derefter Frankrig og nu her.
Prvo Poljska, zatim Francuska, a sad ovde.
Hør nu her, jeg ville ønske, jeg kunne forklare det hele lige nu.
Gledaj, voleo bih kad bi ti mogao sada sve objasniti.
Og nu, her, er en Adamssøn kommet frem for at tilbyde os vores frihed.
Sada je sin Adamov došao kako bi nam vratio slobodu.
Så nu, her var han, kiggede ned på denne, meget sidste af hans fjender.
I sada, evo ga kako stoji, posmatrajuæi svog poslednjeg neprijatelja.
Hør nu her. Min tålmodighed er ved at slippe op.
Slusaj, dosad sam bio strpljiv, ali sad gubim strpljenje.
Men lige nu, her, før dagens forestilling, vil jeg gerne, at vi samles.
Želim da iskoristim ovaj trenutak, da se svi okupimo, pre nego što poène predstava.
Hør nu her, du er god til de unger, det er du virkelig.
Pogledaj, èovjeèe, stvarno si dobar prema toj djeci, stvarno dobar.
Hugo, hør nu her, det behøver ikke at være sådan.
Hugo, ne mora biti ovako. Možeš ga popraviti.
Det var måske en kende hårdt at lukke dig inde i en kasse i al evighed så hør nu her:
Shvatila sam da je zatvaranje u lijes možda bilo preokrutno. Evo novog plana:
Hør nu her. Man hyrer en advokat og betaler ham uanset hvad.
Види, унајмиш адвоката, платиш му, победио или изгубио.
Men I må vide dette... hun kunne have været død i samme øjeblik jeg gik gennem den dør nu her.
Тога се веома срамим, али могла је умрети исте секунде кад сам ушао.
Men nu her er vi med to sunde arvinger, en ejendom i god orden, og jeg spekulerer på, hvad jeg har gjort for at fortjene det?
Pa eto nas sada s dva zdrava potomka i imanjem u dobrom stanju. Pa se pitam, èime sam ja to zaslužio?
Hør nu her. Det er lidt for let bare at smutte.
Види, Кејти, ако сада раде, узимате лак излаз.
Hør nu her, Castro startede en revolution med 82 mand.
Èuj, Kastro je zapoèeo revoluciju sa 82 ljudi.
Hør nu her, han skød først, okay?
Hej, on je prvi ispalio metak.
Kom nu her og hold op med at bekymre dig.
Dodji ovamo i prestani da brineš za nas.
På grund af hans ustabilitet, er “Rezero“ altid i bevægelse. Nu her er trikket
Zbog svoje nestabilnosti, Razero je uvek u pokretu. U ovome je trik.
Han sagde: "Hør nu her, det er den bedste måde at få alle mine ministre til at tie stille.
Rekao je: "Slušaj, ovo je najbolji način da začepim usta nekima od ministara
Og jeg vil nu, her på scenen, prøve at forudsige hvornår det vil ske -- hvornår Asien vil genvinde sin dominerende position som den ledende del af verden, som den har været tidligere, i tusindvis af år.
A sada ću, ovde, na sceni, dati predviđanje kada će se to dogoditi - kada će Azija ponovo zauzeti svoju nadmoćnu poziciju kao vodeći deo sveta, što i jeste bila hiljadama godina.
(Bifald) Og hør nu her, jeg ved det er mærkeligt at have en britisk person stående her foran jer, og tale om dette.
(aplauz) Vidite, znam da je čudno da Englez stoji ovde pred vama i priča o ovome.
Og nu, her står Kongen, som I har valgt og krævet; se, HERREN har sat en Konge over eder!
Sada dakle, eto cara kog izabraste, kog iskaste; evo Gospod je postavio cara nad vama.
Men I, kom nu her, I Troldkvindens Børn, I, Horkarls og Skøges Yngel:
A vi sinovi vračarini, rode kurvarski, koji se kurvate, pristupite ovamo.
0.83170986175537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?